Академические собрания сочинений - это  электронная библиотека ИРЛИ (Пушкинский Дом): https://russian-literature.org/ . Она включает на сегодняшний день 317 томов из 24 собраний сочинений. Представлено академическое издание: 

Гончаров И. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 томах: https://russian-literature.org/author/Goncharov В томах втором и третьем опубликованы очерки путешествия  И.А. Гончарова на фрегате "Паллада": 

Гончаров И. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); В. А. Туниманов (гл. ред.) и др. Т. 2: Фрегат «Паллада»: Очерки путешествия в двух томах / подгот. текста Т. И. Орнатская; ред. тома В. А. Туниманов. СПб., 1997. - С. 3 - 740

Гончаров И. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); В. А. Туниманов (гл. ред.) и др. Т. 3: Фрегат «Паллада». Материалы путешествия; Очерки; Предисловия; Официальные документы экспедиции / ред. Т. А. Лапицкая, В. А. Туниманов. СПб.: Наука, 2000. 846, [1] с., 2 л. портр.

Чтение текста в электронной библиотеке можно сопровождать параллельным просмотром примечаний и комментариев к тексту.

Единый поиск по всем текстам собраний сочинений позволяет собрать литературные свидетельства разных авторов о капитане фрегата "Паллада" адмирале И.С. Унковском.